Versanddienstleister-Integrationen

Magyar Posta (MPL) mit easySales verbinden: eine vollständige Einrichtungsanleitung

Vom easySales-Team · Aktualisiert 25 September 2026 · 3 Min. Lesezeit

Magyar Posta (MPL) mit easySales verbinden: eine vollständige Einrichtungsanleitung

Verbinden Sie Magyar Posta (MPL) mit easySales: API-Zugangsdaten, Kundencode und Vertragsnummer, Dienst und Etikettenformat, Absender und IBAN, das automatische tägliche Schließen der Etiketten, Versicherung, Abholpunkte und die häufigsten Ablehnungen von MPL.

Was Ihnen die Verbindung mit MPL bringt

Mit verbundener Magyar Posta erstellt easySales MPL-Etiketten für Ihre Bestellungen — einzeln oder gesammelt —, druckt sie, verfolgt die Pakete und schließt die Etiketten jedes Tages für Sie bei MPL ab.

Das Eine, was MPL anders macht: Etiketten müssen geschlossen werden

Ein bei MPL erstelltes Etikett ist erst endgültig, wenn es geschlossen ist. MPL erwartet, dass die Etiketten jedes Tages einmal geschlossen werden, damit bekannt ist, was abgeholt wird — bis dahin gelten sie als offen, und MPL ruft Sie deswegen möglicherweise an.

easySales kann das jeden Tag zu einer Uhrzeit Ihrer Wahl für Sie erledigen. Die Einstellung steht gegen Ende des Verbindungsformulars, und genau sie muss richtig gesetzt sein.

Bevor Sie beginnen

✓

Ein MPL-Geschäftsvertrag

Mit Vertragsnummer und Ihrer MPL-Kundennummer.

✓

MPL-API-Zugangsdaten

Ein API-Schlüssel und ein API Secret für Ihr MPL-Konto.

✓

Eine ungarische Absenderadresse

MPL holt in Ungarn ab; diese Adresse steht auf jedem Etikett.

✓

Ihre Kontonummer

Für die Auszahlung der Nachnahmen, nur mit Ziffern.

Schritt 1 — MPL-Zugangsdaten eingeben

Öffnen Sie Integrationen → Kuriere, suchen Sie nach posta und klicken Sie auf der Karte Magyar Posta auf Verbinden.

Die Seite Kuriere in easySales, gefiltert nach posta, mit der verbundenen Karte Magyar Posta und der ungarischen Flagge.
Die Karte Magyar Posta unter Integrationen → Kuriere.

Füllen Sie die ersten fünf Felder aus und klicken Sie auf Details abrufen.

Der obere Teil des Formulars Magyar Posta mit Verbindungsname, API-Schlüssel, API Secret, Kundencode und Vertragsnummer.
Fünf Felder, dann Details abrufen.
Feld Was einzutragen ist
Verbindungsname Ihr eigener Name für diese Verbindung — hilfreich, sobald Sie mehrere haben.
API-Schlüssel und API Secret Die API-Zugangsdaten Ihres MPL-Geschäftskontos.
Kundencode Ihre MPL-Kundennummer.
Vertragsnummer Die Nummer Ihres Vertrags mit MPL: nur Ziffern, höchstens acht.
Die Zugangsdaten

Details abrufen prüft die Daten bei MPL. Ist eines falsch, sehen Sie die Meldung von MPL, und nichts wird gespeichert; sind sie richtig, öffnet sich der Rest des Formulars.

Schritt 2 — Dienst und Etikett wählen

Der Dienstteil des Formulars: internationale Zustellung auf No, Paketgröße Medium, Aufbewahrung 5 und AWB-Format A5.
Eine Inlandsverbindung: kein internationaler Dienst, mittleres Paket, A5-Etiketten.
Feld Wozu es dient
Internationale Zustellung No für Pakete innerhalb Ungarns. Sonst der internationale Dienst dieser Verbindung: International priority postal parcel, International postal parcel, International EMS express mail, Europe+ parcel, MPL Europe Standard oder Inverse MPL Europe Standard.
Paketgröße S (31×7×25 cm), M (50×16×31 cm) oder L (50×35×31 cm), für jedes Inlandspaket. Bei internationalen Diensten ausgeblendet.
Paketaufbewahrung Wie viele Tage — 0, 5 oder 10 — MPL ein nicht zustellbares Paket zur Abholung durch den Kunden aufbewahrt.
AWB-Format Das Etikettenformat, von A4 bis A6. Bei internationalen Diensten ausgeblendet.
Dienst und Etikett

Schritt 3 — Der Absender

Das ist die Adresse, an der MPL die Pakete abholt, und die Angaben, die als Absender auf dem Etikett stehen.

Der Absenderteil des Formulars mit einer Adresse in Budapest, Telefon, E-Mail, Firma, Kontaktperson und Kontonummer.
Die ungarische Adresse, an der MPL abholt.

Schritt 4 — Schließen, Versicherung und Zusatzleistungen

Automatisches Schließen aktiviert mit 17:00, versicherte Zustellung deaktiviert, das Feld für Zusatzleistungen und der Beginn der Notizvorlage.
Automatisches Schließen um 17:00 — die wichtigste Einstellung.
Feld Wozu es dient
Sendungen automatisch schließen. Schließt jeden Tag zur darunter gewählten Uhrzeit die Etiketten des Tages bei MPL. Aktivieren Sie es.
Versicherte Zustellung Deklariert den Bestellwert auf dem Etikett. Mit Bedingt versicherte Zustellung werden nur Bestellungen über dem Schwellenwert in HUF versichert.
Zusatzleistungen Werden jedem Etikett dieser Verbindung hinzugefügt: 1 working day time guarantee, Voluminous handling, Fragile handling, Saturday delivery.
Notizvorlage Was in den Notizen des Etiketts gedruckt wird — Bestellnummer, Produkte usw., aus den Schaltflächen darunter.
Schließen, Versicherung und Zusatzleistungen

Klicken Sie auf Speichern. Die Karte Magyar Posta zeigt jetzt Verbunden.

Etiketten erstellen

Öffnen Sie Bestellungen, markieren Sie die Bestellungen und verwenden Sie AWB erstellen, oder öffnen Sie eine einzelne Bestellung und erstellen Sie das Etikett dort — dort legen Sie auch mehrere Pakete für eine Bestellung fest.

Einiges geschieht automatisch:

  • Nachnahme wird automatisch hinzugefügt, wenn die Bestellung bei Lieferung bezahlt wird, in Höhe des Bestellwerts.
  • Abholpunkte. Hat der Kunde einen MPL-Paketautomaten oder eine Postfiliale gewählt, geht das Etikett an diesen Punkt statt an die Wohnadresse, ohne Änderung an der Verbindung.
  • Gewicht. Eine Bestellung ohne Gewicht wird mit 1 kg versendet.

Etiketten manuell schließen

Wenn Sie vor der automatischen Uhrzeit schließen müssen — oder sie nicht aktiviert haben —, markieren Sie die Bestellungen unter Bestellungen, öffnen Sie Aktionen und klicken Sie auf AWB schließen. Die Option erscheint nur, wenn eine MPL-Verbindung besteht.

Geschlossene Etiketten sind an der Bestellung mit AWB geschlossen gekennzeichnet. Lehnt MPL das Schließen eines Etiketts ab, zeigt die Bestellung Failed to close AWB: <Nummer> at: <Uhrzeit>, und Sie können es erneut manuell schließen.

Wenn MPL ein Etikett ablehnt

Der Grund von MPL erscheint auf Englisch an der Bestellung. Diese treffen Verkäufer am häufigsten:

Was Sie sehen Was zu tun ist
The mandatory field "recipient.contact.name" do not contain any value. Die Bestellung hat keinen Kundennamen. Ergänzen Sie ihn an der Bestellung und erstellen Sie das Etikett erneut.
The mandatory field "recipient.address.postCode" do not contain any value. Der Lieferadresse fehlt die Postleitzahl. Ergänzen Sie sie an der Bestellung.
The length of field "recipient.address.address" is invalid. (oder …phone, …city) Das Feld ist leer oder für MPL zu lang. Korrigieren Sie es an der Bestellung.
The specified recipient.address.parcelPickupSite cannot be found, or the associated deliveryMode (CS/PM/PP) is different… MPL erkennt den Abholpunkt der Bestellung nicht. Prüfen Sie den vom Kunden gewählten Punkt oder versenden Sie an die Adresse.
Zustellung an einen Paketautomaten wegen der Telefonnummer abgelehnt MPL verlangt für Paketautomaten eine Mobilnummer. Hinterlegen Sie an der Bestellung die Mobilnummer des Kunden.
<Country> does not support "<service>" service. Supported services: … Der internationale Dienst der Verbindung bedient dieses Land nicht. Verwenden Sie eine Verbindung mit einem der aufgeführten Dienste.
Die häufigsten Ablehnungen von MPL

Häufig gestellte Fragen

MPL behandelt ein Etikett als offen, bis es geschlossen ist, und erwartet, dass die Etiketten jedes Tages einmal geschlossen werden. Aktivieren Sie an der Verbindung Sendungen automatisch schließen, dann schließt easySales sie täglich zur gewählten Uhrzeit. Manuell geht es über Bestellungen → Aktionen → AWB schließen.

Meist, weil der Kurier vor der automatischen Schließzeit abgeholt hat. Öffnen Sie die Verbindung und legen Sie die Uhrzeit vor die Abholung durch MPL, oder schließen Sie die Etiketten des Tages vor Eintreffen des Kuriers manuell über Bestellungen → Aktionen → AWB schließen.

Geschlossene Etiketten sind an der Bestellung mit AWB geschlossen gekennzeichnet. Ein Etikett, dessen Schließen MPL abgelehnt hat, zeigt Failed to close AWB mit Nummer und Uhrzeit und kann erneut manuell geschlossen werden.

Nein. Eine Verbindung nutzt einen Dienst: Inland, wenn Internationale Zustellung auf No steht, oder einen internationalen Dienst. Legen Sie für internationale Bestellungen eine zweite Verbindung an — die Schaltfläche Klonen kopiert die gespeicherte.

Nur Ziffern, 16 bis 24, ohne das Präfix HU und ohne Leer- oder Bindestriche.

Ja. Wird die Bestellung bei Lieferung bezahlt, fügt easySales dem Etikett eine Nachnahme in Höhe des Bestellwerts hinzu. Vorab bezahlte Bestellungen gehen ohne Nachnahme hinaus.

An der Verbindung stellen Sie nichts ein. Enthält die Bestellung den vom Kunden gewählten MPL-Abholpunkt, wird das Etikett automatisch an diesen Punkt adressiert. Ein Paketautomat nimmt nur ein Paket pro Etikett an.

MPL braucht eine Mobilnummer, um den Kunden am Paketautomaten zu benachrichtigen. Hinterlegen Sie an der Bestellung die Mobilnummer des Kunden und erstellen Sie das Etikett erneut.

Ja. Aktivieren Sie Versicherte Zustellung, dann Bedingt versicherte Zustellung, und geben Sie einen Schwellenwert in HUF ein. Nur Bestellungen darüber werden versichert, mit dem Bestellwert als deklariertem Wert.

War dieser Leitfaden hilfreich?